Ce livre a pour objectif de confronter les connaissances traditionnelles millénaires des Chinois en matière martiale au savoir scientifique occidental.
Le dim-mak se cache dans chaque mouvement d'art martial. De ce fait, chaque mouvement recèle un danger inconnu dont les conséquences peuvent être terribles.