Dans ce livre, Kenei Mabuni, assisté de Hidetoshi Nakahashi, retrace la vie des plus célèbres karatékas d'Okinawa dont celle de son père, Kenwa Mabuni et à travers ses écrits posthumes, celle d'Anko Itosu.
D'art martial, le karaté a été transformé en sport et développé comme tel, depuis ces vingt dernières années surtout, aidé en cela par l'adaptation à la compétition.