Édition en français d'un livre paru en chinois en 1934 et écrit par le patriarche en exercice de l'école Yang de taïchi-chuan. Un ouvrage fondamental pour le taïchi-chuan.
Cette encyclopédie répertorie l’ensemble des points vulnérables du corps humain, classés par méridiens, et décrit leur localisation, leurs connexions avec d’autres points, la façon de les frapper.